Datenschutzerklärung

1.Einleitung

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie TouToulliou ("wir", "uns", "unser Unternehmen") Ihre personenbezogenen Daten erfasst, verwendet und schützt. und Übersetzungsdateien, wenn Sie verwenden TranzlyWeb. Wir sind verpflichtet, Ihre Privatsphäre zu respektieren und zu schützen Ihre persönlichen Daten und Übersetzungsinhalte gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Wichtig: Verwendung TranzlyWeb, Sie akzeptieren die in dieser Politik beschriebenen Praktiken.

2.Daten, die wir erheben

2.1 Daten direkt verfügbar

Kontoinformationen (Name, E-Mail-Adresse, Benutzername)
PO-Dateien und Übersetzungsinhalte, die Sie hochladen
Projektnamen und Organisationsdaten
Nachrichten und Supportanfragen, die Sie uns senden
Einstellungen und Benachrichtigungen

2.2 automatisch erhobene Daten

IP-Adresse und ungefähre Standortdaten
Browsertyp und Betriebssystem
Plattform-Nutzungsstatistiken und Feature-Interaktionen
Übersetzungsaktivitäten und Dateiverarbeitungsmetriken
Referralquelle (wie Sie auf unserer Plattform angekommen sind)

3.Wie wir Ihre Daten verwenden

Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten nur in den folgenden Fällen:

Übersetzungsdienstleistungen

Bearbeiten und speichern Sie Ihre PO-Dateien, um Übersetzungsmanagement und Auto-Translation-Funktionen bereitzustellen.

Kommunikation

Beantworten Sie Ihre Support-Anfragen und informieren Sie über Plattform-Updates und Funktionen.

Sicherheit

Schützen Sie unsere Plattform vor Betrug, Missbrauch und unberechtigtem Zugriff auf Ihre Übersetzungsdateien.

Verbesserung der Serviceleistungen

Analysieren Sie die Plattformnutzung, um unsere Übersetzungstools und Funktionen zu verbessern.

4.Weitergabe Ihrer Daten

Prinzip: Wir verkaufen, vermieten oder teilen Ihre personenbezogenen Daten nicht zu kommerziellen Zwecken mit Dritten.

Begrenzte Ausnahmen

Wir können Ihre Daten nur in den folgenden Fällen teilen:

Service Provider

Hosting, Analytik, Autotranslationsdienste und technische Wartung (unter strenger Vertraulichkeitsvereinbarung).

Übersetzung

Ihre PO-Dateien können von Übersetzungsdiensten von Drittanbietern verarbeitet werden, um Auto-Translation-Funktionen bereitzustellen.

Rechtliche Verpflichtungen

Wenn das Gesetz verlangt, dass wir bestimmte Informationen an die zuständigen Behörden weitergeben.

5.Cookies und ähnliche Technologien

Wir verwenden Cookies, um Ihre Erfahrung zu verbessern TranzlyWeb. Hier sind die Arten von Cookies, die wir verwenden:

Wesentliche Cookies

Erforderlich

Notwendig für die ordnungsgemäße Funktion der Plattform (Authentifizierung, Dateiverwaltung, Präferenzen).

Cookies von Analytics

optional

Helfen Sie uns zu verstehen, wie Sie die Plattform nutzen, um unsere Übersetzungstools und -funktionen zu verbessern.

Sie können Ihre Cookie-Präferenzen durch Ihre Browser-Einstellungen verwalten.

6.Ihre Rechte an Ihren Daten

Entsprechend der DSGVO haben Sie folgende Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten:

Zugangsrecht

Wissen, welche Daten wir über Sie halten

Recht auf Berichtigung

Richtige ungenaue Daten

Recht auf Löschung

Löschen Ihrer Daten anfordern

Recht auf Portabilität

Ihre Daten in einem Standardformat abrufen

Ausübung Ihrer Rechte

Kontaktieren Sie uns

7.Sicherheit Ihrer Daten

Wir nehmen die Sicherheit Ihrer Daten sehr ernst und implementieren mehrere Schutzmaßnahmen:

SSL-Verschlüsselung

Alle Daten werden sicher übermittelt

eingeschränkter Zugang

Nur autorisierte Mitarbeiter können auf Daten zugreifen

Backups

Ihre Daten werden regelmäßig gesichert

Wichtig: Kein System ist 100% sicher. Wir können keine absolute Sicherheit garantieren aber wir tun alles, um Ihre Daten zu schützen.

8.Kontaktieren Sie uns

Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung, Ihren Übersetzungsdateien oder zur Ausübung Ihrer Rechte, kontaktieren Sie bitte TouToulliou:

Fragen zu Ihren Daten? Kontaktieren Sie uns